Villes

Villes

N° dirigé par Stéphen Bertrand

"Peut-être que dans ces nombreux reflets, contre toute attente, au fil des pas et des textes, la ville cherche par intermittence à nous ressembler, aguicheuse, dans la joaillerie pompeuse des plaques notariales où parfois se surprendre, clignant de ses néons comme de l’oeil, avec ses passages et ses passerelles (toutes les passerelles sont des ailes à agiter), ses raccourcis et autres taxis de la métaphore, fardée d’affiches, de "tags, belels incises", d’enseignes comme autant "d’empreintes" Stephen Bertrand.

Paru le 1er septembre 2004

Éditeur : Souffles

Genre de la parution : Revue

Poème
de l’instant

Marie de France

Lais

Tous deux comme est le chèvrefeuille
qui grimpe autour du coudrier ;
sitôt qu’ils se tiennent enlacés
il n’est plus de tronc ni de feuilles,
et peuvent alors vivre à jamais.
Mais si l’on veut les séparer,
du coudrier c’en est fini,
soudain du chèvrefeuille aussi.
« Belle amie, ainsi va de nous :
ni vous sans moi, ni moi sans vous ! »

Marie de France, Lais, "Le Lai du Chèvrefeuille", Traduction inédite du Printemps des Poètes.