Vibration Éditions
Vibration Éditions à Strasbourg est une maison d’édition de littérature générale : fiction, poésie, théâtre, essai.
15 janvier 2023
C’est le plein jour dans la nuit noire
Anthologie poétique.
Présentation du poète par sa fille.
Postface de Guillaume Curtit.
Le traducteur de Milan Kundera, François Hirsch, nom de plume François Kérel, apparaît ici sous son visage de poète. Une invitation au voyage poétique depuis les années soixante jusqu’à aujourd’hui.
1er juin 2021
Le Voleur d’étincelles
Un feu intense brûle en nous ? : l’amour. Nos vies, ces courbes de niveau qui s’éloignent et se rapprochent marquent l’intensité de cet amour ressenti. Une poésie de la flamboyance. Un recueil de poèmes de Nadia Gilard qui proclament une poésie pure et sensuelle, aimante et croquant le monde.
Poème
de l’instant
« La dernière innocence »
Partir
corps et âme
partir.
Partir
se défaire des regards
pierres oppressantes
qui dorment dans la gorge.
Je dois partir
plus d’inertie sous le soleil
plus de sang ébahi
plus de prendre la file pour mourir.
Je dois partir
Mais fonce, voyageuse !
Œuvre poétique
Traduit de l’espagnol (Argentine) par Silvia Baron Supervielle et Claude Couffon
Éditions Actes Sud