Une feuille noire dans la bouche de Ki Hyongdo

Une feuille noire dans la bouche de Ki Hyongdo

A nous, lecteurs lointains, cette poésie dit quelque chose de la Corée des années 80 et du "mauvais temps" qui y régnait alors, mais aussi, plus largement, de tout le vingtième siècle, si violent, en Corée.
Cependant, tendue et âpre - jusqu’à ce "réalisme grotesque" dont parle Kim Hyon -, la voix de Ki Hyongdo peut se révéler, soudain, pleine d’une douceur inattendue : elle est alors, simplement, bouleversante.

Paru le 1er mars 2012

Éditeur : Circé

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Liliane Wouters

Le billet de Pascal

Peut-être, quand je m’en irai,
reviendra-t-il une dernière fois
s’assoir auprès de moi
pour me dire « Allons, prends courage »
et me souffler mon nom secret
me dévoiler mon vrai visage
me dire qui j’étais.

Le billet de Pascal, Éditions Phi, 2000.