Un homme de Jean Le Boël
"las d’attendre
couché
parmi les mortq
oublié
juste en soi la mémoire
de la vie
tenace
et qu’on ne peut éteindre"
Poème
de l’instant
Coplas
Moqueur siffle le merle
quand l’alouette lève
sa volée en ton cœur.
José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.