« Le langage use de la discrétion en ceci qu’il doit nommer, c’est-à-dire distinguer en les assemblant, les objets qu’il désigne. La poésie hésite, partagée entre les nommer et les faire exister autrement, par tout moyen qui lui soit propre »