Trente et un poèmes

Trente et un poèmes

de poche de Pierre Albert-Birot, collection D’autres Lieux, bilingue français/polonais, traduit par Maria Kieszonkowych, illustré par Michel Mousseau

Avec la collection " D’autres lieux ", les éditions L’Inventaire et le Centre régional des lettres de Basse-Normandie veulent promouvoir des poètes français ayant des affinités avec la Normandie, où intellectuellement, affectivement, historiquement ils se sentent chez eux. Chaque volume est bilingue, chaque poète est traduit dans une langue étrangère correspondant pour lui, le plus souvent, à un autre pays d’élection.

Paru le 1er juin 2000

Éditeur : L’inventaire

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Christophe Dauphin

Totem normand pour un soleil noir

Normand
je suis aussi de ce pays-là des ronds-points
de notre humanité qui n’est pas
qui ne sera plus jamais
seule

Christophe Dauphin, Totem normand pour un soleil noir, Les Hommes sans Épaules éditions, 2020.