Tinbad

Contact

Trame : anthologie, 1991-2018, suivie de L'Amour là

13 novembre 2020

Trame : anthologie, 1991-2018, suivie de L’Amour là

Voici un livre « impossible » pour un « petit » éditeur : une anthologie d’un poète français vivant (ah ! s’il avait été Américain… et mort… de tuberculose !), en 368 pages cousues. Pourquoi ce livre ? Nous pensons, avec quelques-uns, que son auteur, Pascal Boulanger, est l’un des meilleurs poètes français contemporains encore en activité. Nombre de ses recueils étant épuisés en librairie, cette anthologie, choisie en étroite collaboration avec l’auteur, le prouvera. Elle est augmentée d’un recueil inédit, « (…)

Observatoire des extrémités du vivant (tryptique)

25 février 2017

Observatoire des extrémités du vivant (tryptique)

Avec ce livre, Tristan Felix, dont nous connaissions le génie des métamorphoses et l’art transformiste au double sens darwinien et burlesque, nous livre une manière de manifeste illustré de la transgression.
Dans un incendie, entre l’Histoire des animaux d’Aristote et un chat, elle sauverait assurément le chat.
Mais il s’agit du feu des mots dans l’état second d’une traversée des règnes.
Hubert (…)

Poème
de l’instant

Ana Istarú

Saison de fièvre

Yo soy el día.
Mi pecho izquierdo la aurora.
Mi otro pecho es el ocaso.

Je suis le jour.
Mon sein gauche l’aurore.
Le droit, le crépuscule.

Anna Istarú, Saison de fièvre, Traduit de l’espagnol (Costa Rica) par Gérard de Cortanze, La Différence, Éditions Unesco, 1997.