Sylvie Reff

Née en 1946 à Bischwiller, études universitaires d’anglais à Strasbourg, 4 enfants.

Poète trilingue, auteur d’une quinzaine de livres : poésie, romans, anthologies, nouvelles, Sylvie Reff est traduite en sept langues :
Chaque matin on prie pour sortir de l’ornière
chaque soir on y entre comme dans un ventre
enfoui dans nos chiffons de pauvres
pour ne pas avoir à quitter
ce qu’on croit être la vie

Auteur-compositeur-interprète, auteur de 300 chansons et cinq disques, elle a tourné dans toute l’Europe et est considérée comme "la grande voix la plus authentique de son Alsace natale".

Extrait

C’est le coeur des mères
qui porte les pommiers
et la main du père
qui ouvre les pommes

si les mots nous manquent, nous le dirons
avec l’eau des aubes, le feu des nuits

avec les cahots bleus du temps
les grandes trémières de la lumière
avec la chair enrichie du silence

si les mots nous manquent, nous le dirons
avec les poissons roses du plaisir,
avec ces jours bleus qui allongent
comme de l’or sous le peigne du désir

avec le soleil éblouissant du vivre
qui renoue les gestes simples aux violettes

nous le dirons avec ce très grand
soleil royal de fraîcheur

car tous les arbres le savent :
il n’y a de jeunesse que la sainteté

Bibliographie

Poèmes

  • Blessures du vent, Éditions Editinter en 2010.
  • Le chant des saisons, sur des aquarelles de J.P Ehrismann, Éditions Coprur en 2008.
  • De Zopf, trilingue, Éditions BF Strasbourg, 2000.
  • Strasbourg Symphonie, sur des aquarelles de J.P. Ehrismann, Éditions Klopp, 1997.
  • Servante du Soleil, Éditions Laudes, 1997.
  • Mendiants d’étoiles, Éditions Caractères, 1994.
  • Le Temps du Miel, Éditions Caractères,1992.
  • Les Sources du Feu, Éditions Echoptique, 1991.
  • Les Ailes du Coeur, Éditions Chambelland, 1982.
  • Soleil et Cendres, Éditions Chambelland, 1972.
  • Terre Ouverte, Éditions Chambelland, 1971.

Romans

  • Lumière des Vivants, Éditions Dervy, 2002.
  • Cette Fureur Tranquille, Éditions Rhénanes, 1986.
  • La Nef des Vivants, Éditions Stock, 1975.

Anthologie

  • Passeurs de courage, Éditions l’ Harmattan, 2010 .
  • Soleil de Prières, Éditions Albin Michel, 1989.

Dernières parutions