Sudalterne
Auteur : Walid Amri
Suivi de La Louve lovée.
"Jardin
allée
au ventre qui danse
petits cailloux
posés là pour retrouver
fruits vautrés au soleil
lumière verte…"
Poème
de l’instant
Ciel sans passeport
Exil amer.
Aucune lettre, nulle visite.
Sauf un moineau
Qui s’est posé sur la fenêtre
Avec en son bec
Un vers de Sappho.
Fereydoun Faryad, Traduction de Jacques Lacarrière, Revue Caravanes 7, Éditions Phébus, 2001.