Sous la dictée de l’eau de Christian Monginot

Sous la dictée de l'eau de Christian Monginot

Dédié à François Cheng, ce nouveau recueil de Christian Monginot comporte soixante-quatre poèmes, comme il l’écrit lui-même : "en écho au Livre des mutations", plus connu en occident sous le nom de Yi-King. Ce livre, à qui l’on a prêté plusieurs origines mais qui garde son mystère, a toujours fasciné car il se présente comme une sorte de "pattern" exhaustif du monde et de l’univers dans leurs constantes mutations progressives d’une polarité à l’autre (Ying/Yang). […]

Libre méditation et vagabondage poétique autour de ces arcanes, Sous la dictée de l’eau entre en résonance avec l’esprit du Yi-King, comme autant de fréquences intérieurs, d’atmosphères subtiles, qui, par l’art du poète, rejoignent, sans pourtant y prétendre et comme une sorte de contrepoint musical, le Dit du texte-support.

Silvaine Arabo

Paru le 1er novembre 2010

Éditeur : Editions Alcyone

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Anna Akhmatova

Poèmes

Au seuil du printemps, il est certains jours
Où la prairie se repose sous la neige dense,
Où les arbres font un bruit gai et sec,
Où le vent tiède est tendre et moelleux,
Où le corps s’étonne de sa légèreté,
Où l’on ne reconnaît plus sa maison,
Où la chanson qui déjà lassait
On la chante avec émoi, comme neuve.

Printemps 1915
Slepnévo

Anna Akhmatova, Poèmes, traduit du russe par Claude Frioux, Éditions Librairie du Globe, 1993.