La continuité d’inspiration d’Ariane Dreyfus impressionne : d’un recueil à l’autre, elle relie, avec une harmonie constante, les livres et les enfants. C’est par la voix reconnaissable de la musique singulière de nos contes anciens qu’elle parvient à éclairer notre Histoire à tous.

Inspiré par le film de Christophe Honoré, Les Malheurs de Sophie, lui-même inspiré des romans de la Comtesse de Ségur, ce livre est construit sur une oscillation entre Madame de Réan, un personnage sans résistance devant ce qui va peu à peu et au final littéralement l’engloutir, et une enfant, Sophie, comme enivrée par l’énergie inépuisable qu’elle met à découvrir la vie matérielle et animale, à l’expérimenter, et à ne jamais sombrer.

Ce livre est le terrain de jeu où se rencontrent la prose et la poésie, il est révélateur du caractère éternel de l’enfance chez l’être humain.