Septentrion / 41ème année / 3ème trimestre

Septentrion / 41ème année / 3ème trimestre

Au sommaire :

Le dernier cru. Poèmes choisis par Jozef Deleu

Franck Koenegracht
Eva Gerlach
Menno Wigman
Delphine Lecompte
Ester Naomi Perquin
Luuk Gruwez

Poèmes traduits du néerlandais par Franz De Haes, Hans Hoebeke et Marnix Vincent

Paru le 1er décembre 2012

Éditeur : Septentrion, Arts, lettres et culture de Flandre et des Pays-Bas

Genre de la parution : Revue

Poème
de l’instant

Rivages oubliés

Nous sommes devenus des noms innombrables
Immigrants ensemble
Les vêtements de la parole sont à présent secs
Et pour les sanglots
Le voyage Accroche des pinces à linge
Là-haut
Sur les cordes du vent.

Gebran Saad, Rivages oubliés, traduit de l’arabe (Syrie) par Antoine Jockey, Éditions LansKine, 2019.