Dans ces lettres adressées à sa fille, écrites depuis la Crète, Christophe Lamiot Enos raconte les différents lieux, événements, rencontres qu’il fait lors de son séjour mais aussi et surtout comment la vie quotidienne irrigue son écriture. « Que transmettre d’un court voyage d’été, à l’étranger ? Pourquoi ? Sous quelles formes ? Une première réponse, tout d’abord, s’impose. Il n’y a pas, pour l’écrivain, de vacances au sens où il pourrait se défaire momentanément de l’activité qui est la sienne pour passer à autre chose.