Paysages et personnages

Auteur : Jacques Rancourt

Paysages et personnages

D’une certaine manière, l’aventure humaine peut se regarder comme une dynamique entre paysages et personnages. D’un côté, les paysages naturels, culturels et sociaux qui affectent tout individu dès son plus jeune âge. De l’autre, les personnages, hommes et femmes qui dès la naissance entrent en scène avec des traits prédéfinis, comme au théâtre. Entre les deux, l’être humain, dont le destin reste néanmoins à inventer. Il observe le monde, réfléchit, doute, rêve, se projette, revient sur soi ou repart vers l’avant. Cela fait partie de nos mystères, joyeux, douloureux, et quelquefois glorieux

Instances de l’aube

Au matin le jour se lève
on ne sait pas pourquoi
la lumière danse sur un fil

Paupière basse paupière haute
la couleur pénètre à l’intérieur

Entre silence et repos
entre musique et harmonie
le ciel ignore la différence

Mais soudain une lèvre s’ourle
et la bouche se met tout en paroles

Paru le 1er décembre 2012

Éditeur : Le Noroît

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Philip Larkin

Où vivre, sinon ?

Is it for now or for always
The world hangs on a stalk ?
Is it a trick or a trysting-place,
The woods we have found to walk ?

Is it a mirage or a miracle,
Your lips that lift at mine :
And the suns like juggler’s juggling-balls,
Are they a sham or a sign ?

Shine out, my sudden angel,
Break fear with breast and brow,
I take you now and for always,
For always is always now.

Philip Larkin, Où vivre, sinon ?, Traduit de l’anglais par Jacques Nassif, Éditions de la Différence, 1994.