Parole et Silence

Contact

10 rue Mercoeur

75011

Paris

Poèmes retrouvés, 1925-1944, Edition sans fin de Benjamin Fondane

1er mars 2013

Poèmes retrouvés, 1925-1944, Edition sans fin de Benjamin Fondane

Le volume intitulé Le Mal des fantômes, dont Benjamin Fondane indiqua la structure dans son testament de Drancy, ne comprend pas la totalité de l’oeuvre poétique. Il importait de réunir des textes épars publiés dans des revus ou abandonnés dans les manuscrits. Nous y joignons la première version d’Ulysse (1933).
Edition sans fin : c’est ainsi que le poète avait sous-titré la deuxième version d’Ulysse, élaboré durant la guerre et restée inachevée. Ce titre pourrait convenir à l’oeuvre toute entière. Ainsi, (…)

Poème
de l’instant

Lorand Gaspar

Approche de la parole

Le poème n’est pas une réponse à une interrogation de l’homme ou du monde. Il ne fait que creuser, aggraver le questionnement. Le moment le plus exigeant de la poésie est peut-être celui où le mouvement (il faudrait dire la trame énergétique) de la question est tel - par sa radicalité, sa nudité, sa qualité d’irréparable - qu’aucune réponse n’est attendue plutôt, toutes révèlent leur silence. La brèche ouverte par ce geste efface les formulations. Les valeurs séparées, dûment cataloguées, qui créent le va-et-vient entre rives opposées sont, pour un instant de lucidité, prises dans l’élan du fleuve. De cette parole qui renvoie à ce qui la brûle, la bouche perdue à jamais.

Approche de la parole,
Éditions Gallimard, 1978.