Palimpseste

Contact

13 rue Paul Bert

69003

Lyon

Entrevisions de Charles Van Lerberghe

1er mars 2007

Entrevisions de Charles Van Lerberghe

Charles Van Lerberghe est un poète blege, mort en 1909. Il se rattache au courant symboliste de la littérature fin de siècle, c’est-à-dire qu’il s’agit d’opacifier la langue poétique pour en faire émerger plusieurs significations possibles à travers le style et les signes polysémiques. A cette école symbolistes belge appelée Jeune Belgique, appartiennent également Rodenbach considéré comme leur maître, Verharen, Mockel et d’autres.
Entrevisions ets un recueil de poèmes lyriques évoquant un univers végétal (…)

Poème
de l’instant

Guennadi Aïgui

« Un peu »

bonheur ? – « Un peu »
béatitude – « Un peu » :

ô murmure : comme vent – du soleil :

de pain – un peu… et de lumière du jour… –

et du petit bruit des hommes
comme d’une nourriture – pour la Mort prête… –

que nous la rencontrions paisiblement
comme si nous étions tous toujours sur tout seuil –

en fraternelle souffrance… –

ô notre liberté !… – lueur d’âme :

simple :

« Un peu »
1975

Aïgui, « Un peu », Festivités d’hiver, traduit du russe par Léon Robel, Les Éditeurs français réunis, 1978.