Orclay

Contact

Lagazelle

46700

Cassagnes

La vulnérable Volonté de vivre de William Cayrol

1er mars 2013

La vulnérable Volonté de vivre de William Cayrol

"Etre l’écho du monde et entendre le bruit
De nos mots projetés, cette vie qui est nôtre
Le passé la pensée, ce réel reconstruit
Le silence du moi c’est l’écoute de l’autre"

Rimes d'enfances de William Cayrol

1er mars 2012

Rimes d’enfances de William Cayrol

Certains mots gardent le souvenir de nos premiers rêves. Devenir père c’est leur offrir un sens.
Mais puisque nous (re)naissons de leur regard, nous devrions apprendre à lire dans les yeux de nos enfants. Nous y verrions alors la Vie plutôt que nous-mêmes.
A travers cette poétique odyssée parentale, l’auteur conte en toute simplicité, cette éternelle histoire d’amour inachevée, de nos rimes (…)

Poème
de l’instant

Philip Larkin

Où vivre, sinon ?

Is it for now or for always
The world hangs on a stalk ?
Is it a trick or a trysting-place,
The woods we have found to walk ?

Is it a mirage or a miracle,
Your lips that lift at mine :
And the suns like juggler’s juggling-balls,
Are they a sham or a sign ?

Shine out, my sudden angel,
Break fear with breast and brow,
I take you now and for always,
For always is always now.

Philip Larkin, Où vivre, sinon ?, Traduit de l’anglais par Jacques Nassif, Éditions de la Différence, 1994.