Oboles ordinaires de Xavier Galmiche
"écart
différence
comble
surplus
reliquat
relique
me reliant
au monde
qui fut
au méandre
aujourd’hui
perdu"
Poème
de l’instant
Coplas
Ce que tu nommes l’avenir
est un futur antérieur où
jamais nous ne pourrons aller.
José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.