N’aie pas peur de Pentti Holappa

N'aie pas peur de Pentti Holappa

de Pentti Holappa, collection L’attente du chemin, traduit du finnois, novembre 2001
Dernier recueil d’un des plus grands poètes finlandais d’aujourd’hui

Paru le 1er novembre 2002

Éditeur : Atelier La Feugraie

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Ailleurs

Quand je suis en mouvement, sans rien pour m’encombrer, je retrouve des réflexes du plaisir de la vie, du désir de la vie.
Ce n’est pas une fuite, c’est un appel.
L’appel de la vie.
Cette vie qui m’impressionne toujours autant.
C’est pour ça que je suis resté un vagabond.
Quelqu’un qui se contente de passer.
Et qui toujours s’en va ailleurs.
Cet Ailleurs qui me va parfaitement.

Gérard Depardieu, Ailleurs, Cherche Midi éditeur, 2020.