Mireille Fargier-Caruso

Née en Ardèche, vit à Paris. Enseigne la philosophie une dizaine d’années, puis devient bibliothécaire dans la banlieue parisienne.
Collabore à de nombreuses revues et anthologies. A écrit une quinzaine de recueils.
Participe à plusieurs lectures publiques et festivals, travaille avec des artistes peintres.
Traduite en anglais, allemand et grec.

Extrait

Nous n’abolirons rien
le ciel ne parle pas

nul ne peut engranger
la lumière

l’événement aussi
noircira sous les ronces

il nous faut vivre
dans ce creux pour l’attente

un soir de vigne rousse
nous ne chercherons plus

seul l’enfant
croit la mer sans limite

(Extrait de "La lumière ébruitée", éditions Céphéides, encres de Sarah Wiame)

Bibliographie

Recueils

  • Le don des arbres, Ed. Céphéides, avec des peintures de Sarah Wiame, 2007
  • Ces gestes en écho, Paupières de terre, 2006
  • au bord des routes, poème manuscrit avec des aquarelles de Sarah Wiame, Céphéides, 2006
  • liberté, poème manuscrit, calligraphié et traduit en chinois par Camille Loivier, avec des aquarelles de Vlad Alexandre Micodin, Transignum, 2004
  • Rendez-vous Septembre, Transignum, 2004, édition bilingue français-grec (avec des collages de Christos Makridadis)
  • Silence à vif, Paupières de terre, 2004
  • Dimanche, je vous aime édition le Pré Carré, 2001
  • Revers des voix Lyric éditions, Canada, 2001 avec aquarelles et encres originales de Chan Ky-Yut.
  • La lumière ébruitée éditions Céphéides, 2001 avec encres et collages de Sarah Wiam.
  • Quelques gouttes de soleil et après édition Céphéide, 2000 avec encres et collages de Sarah Wiam.
  • Même la nuit, persiennes ouvertes édition le Dé Bleu, 1998
  • Lettre à L. Prix Froissart 1993
  • Blues-notes édition le Pré de l’âge, 1992
  • Heures d’été ou l’envers de l’ombre édition Arclettres, 1991
  • Séquences au loin prix poésimage, 1991
  • Contre-ciel édition Le Pré de l’âge, 1990
  • Visage à édifier édition Le Méridien/Chambelland, 1988
  • Limites, le Pont de l’épée édition Guy Chambelland, 1984
  • Entre les points et la parole édition le Cherche-Midi, 1981

    Ouvrages collectifs  :

  • Enfances, éd. Bruno Doucey, 2012
  • anthologie des poètes des Parvis Poétiques ed. la Passe du Vent 2007
  • Anthologie des poètes de l’année 2007 ed. Seghers 2007
  • anthologie "carnavalesque" des poètes francophones ed. Aspect 2006
  • êtres femmes édition Ecrits des Forges/Le Temps des Cerises, 1999
  • Lignes de métro édition l’Hexagone, Montréal, 2002
  • Ecritures de femmes Cahiers de Poésie-Rencontres 2002
  • La fête de la vie anthologie de poésie édition La Forêt-Ruisbach, 2001
  • Un nouvel horizon, entering a new millennium traduction anglaise, la Traductière, 2001
  • Sept, écrits de femmes édition Cidele, 2002
  • Ce que disent les mots, anthologie de 30 auteurs du Dé Bleu de Pierre Maubé, Eclats d’Encre, 2004
  • 111 poètes contemporains en Rhône-Alpes, Maison de la Poésie de Rhône-Alpes / Le temps des cerises, 2005