Marie-Josée Christien

Née en 1957 à Guiscriff, dans la Cornouaille morbihannaise. Elle vit à Quimper, dans le Finistère, où elle est institutrice en école maternelle.
Elle publia pour la première fois en 1979 dans la revue Interventions à Haute Voix. Depuis, ses textes poétiques, ses collages, ses chroniques et articles paraissent régulièrement dans une quinzaine de revues. La revue Hopala ! lui a consacré un dossier dans son huitième numéro Guillet 2001.
En 1991, elle a co-fondé la revue annuelle Spered Gouez éditée par le Centre Culturel Breton Egin de Carhaix : elle en est la conceptrice et la responsable de rédaction. Son œuvre est parue dans de nombreuses anthologies et l’un de ses ouvrages, Un monde de pierres, a reçu le Prix de Poésie de l’Association des Ecrivains bretons.
Marie-Josée Christien expose également depuis 1984 en Bretagne : expositions collectives ou personnelles.
Membre du Jury du Prix du Roman de la Ville de Carhaix, elle appartient aussi au Comité de lectures de la revue Interventions à Haute Voix. Elle est également membre du CA du Centre Culturel Breton Egin de Carhaix.
Les extraits du temps (préface de Guy Allix) paru aux Editions Sauvages a reçu le Prix des Bretons de Paris 2009.
Marie-Josée Christien a reçu par ailleurs en mars 2009 le Prix Xavier-Grall 2009 pour l’ensemble de son œuvre.

Extrait

Premier extrait :

Désir : Il va de soi que le « consentement », révélation sémantique de ces dernières années, s’impose comme préalable à toute relation sexuelle. Mais consentir, c’est seulement tolérer, donner son accord à la volonté de l’autre, tout au plus acquiescer. Si c’est le minimum attendu dans une relation entre deux personnes, on est encore loin du désir réciproque !

Marie-Josée Christien, extrait d’Éclats d’obscur et de lumière, à paraître en janvier 2021, Les Éditions Sauvages.

Second extrait :

La fenêtre s’ouvre
un écran immense où se tord la nuit
des lambeaux s’échappent
Le reflet du monde va s’éteindre
bien plus loin

La suite des jours est incertaine
l’air se met à vibrer
quand le sanglot de la nuit cesse
le temps est soudain clair
comme une goutte d’eau

Et le calme du ciel
épuise le courage
qui soulevait nos mains.

Marie-Josée Christien, Les extraits du temps, Les Éditions Sauvages, 2009.

Bibliographie

Poésie

Éclats d’obscur et de lumière, Les Éditions Sauvages, 2021.
Constante de l’arbre, Les Éditions Sauvages, 2020.
Affolement du sang, avec des encres d’André Guenoun, Éditions Al Manar, 2019.
Entre-temps précédé de Temps composés, Les Éditions Sauvages, 2016.
Un monde de pierres, Les Éditions Sauvages, 2015.
Quand la nuit voit le jour, Tertium, 2015.
Fenêtre sur nuit , La lune bleue, 2015.
Temps morts, Les Éditions Sauvages, collection Askell, janvier 2014.
Petites notes d’amertume, Les Éditions Sauvages, collection La Pensée Sauvage, janvier 2014.
L’attente du chat, Les Éditions Sauvages, 2012
Correspondances, recueil à deux voix avec Guy Allix, Les Éditions Sauvages, 2011.
Aspects du canal, Sac à mots éditions, 2010.
Constellations, Atelier de Groutel, 2010.
Les extraits du temps , préface de Guy Allix, Prix des Bretons de Paris, Les Éditions Sauvages, 2009.
Pierre après pierre, Les Chemins Bleus, 2008.
Conversation de l’arbre et du vent, Tertium éditions, 2008.
Le carnet des métamorphoses, Les Éditions Sauvages, 2007.
Lascaux & autres sanctuaires, Jacques André éditeur, 2007.
Nul ne sait quel est ce monde, Éditions Mona Kerloff, 2006.
L’archipel intérieur, Éditions Encres Vives, 2006.
Entre-temps, Interventions à Haute Voix, 2004.
Sentinelle, Citadel Road Éditions, 2002.
Un monde de pierres, Prix Poésie 2002 de l’Association des Ecrivains Bretons, Blanc Silex, 2001.
Temps morts, Prix de l’Edition, Les Cahiers du Rhin, 1999.
Temps composés, Photographies de Marie-Claude White, Blanc Silex, 1997.

Direction d’ouvrages

Anthologie sauvage, ouvrage hors-série, Spered Gouez, 2003.
Femmes en littérature, ouvrage hors-série, Spered Gouez, 2009.

Ouvrages collectifs et anthologies

Traversée d’Océans, Voix poétiques de Bretagne et Bahia, Anthologie bilingue français-portugais, Traduction Dominique Stoenesco, Éditions LANORE, 2012.
Chemin des Poètes, Printemps de Durcet, 2012.
L’anthologie du Festival de la Parole Poétique, 2012.
Grand Angle, Ouvrage collectif conçu par Eve Lerner, Poèmes de Bretagne, d’Afrique de l’Ouest et des Caraïbes, L’Autre Rive, 2012.
L’Athanor des Poètes, Anthologie de Danny-Marc et Jean-Luc Maxence, Le Nouvel Athanor, 2011.
Zeit zum Leben / Le temps de vivre, 21 poètes de Bretagne, Traduction en allemand de Rüdiger Fischer, Éditions En Forêt / Verlag Im Wald, 2010.
L’expérience Poétique, Saraswati, 2009.
Visages de poésie, Anthologie tome 2 de Jacques Basse, Rafael de Surtis, 2009.
Poesia francesa de la region de Bretana, Anthologie bilingue de Chantal Bideau, Traduction en espagnol de Silvio Mattoni, Vox, Argentine, 2009.
L’Année poétique 2008, Anthologie Seghers.
Cinq voix de Bretagne, Présentation de Jacqueline Saint-Jean, Encres Vives, 2007.
Poésie de Bretagne aujourd’hui, Anthologie de Max Pons, La Barbacane 2002.
Usage de Salah Stétié, Ouvrage collectif, Blanc Silex, 2001.
Xavier Grall, lisière d’un voleur de feu, Jean-Yves Guigot, Blanc Silex, 1999.
Glenmor, terre insoumise aux yeux de sel, Ouvrage collectif, Blanc Silex, 1997.
Mille poètes mille textes brefs, L’Arbre à Paroles, 1997.
Poésie en/der Bretagne, Anthologie de Fritz Werf, AVA, Allemagne, 1992.