Ma peau est fenêtre d’avenir

Auteur : Tanella Boni

car tes mains saignent encore de devoir
serrer d’autres mains tissées de ruse
rivées aux sources de la déchirure des voix
seul lieu qui panse en gerbe nos plaies
où suppure la haine de l’autre

mais ta peau ne dort pas
à l’ombre des maux du monde

ta peau est fenêtre d’avenir
vers un lointain futur
dont tu traces les lignes
avec la fine pointe de tes yeux

Paru le 1er février 2004

Éditeur : Rumeur des Ages

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.