Linea n° 5

Linea n° 5

Dossier
Annie Saumont, l’insolite du quotidien

Poèmes
Max Alhau
Vladas Braziunas
Mohammad Bâgher Kolâhi Ahari
Sandro Penna

Chambre libre
Dada, mais pas trop

Paru le 1er décembre 2006

Éditeur : Linea - APBnf

Genre de la parution : Revue

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.