Les extraits du temps
Auteur : Marie-Josée Christien
Préface de Guy Allix
"Quand vers le fond du ciel
la nuit froide décline
quand les nuages bas crèvent
sans discipline
le ciel se boursoufle
et c’est la brûlure de l’univers
qui tombe
Les mouvements sont pris dans le froid
de la nuit
Ils cassent sous la gelée
comme les bords d’un verre"
Poème
de l’instant
Feuilles bruissantes
« Fués moti’ »
Quant ch’al s’indrècia,
tal scblancĵ dal céil,
il trim dai pòvai,
jo j’ sei
ta l’ansemâ da li’ fuéis moti’,
friscjúra
e balinâ di lûs.
Novella Cantarutti, 1920-2009, Ultima stella, Éditions fario, 2021.