Le hublot des heures

Auteur : Hélène Dorion

– soudain l’avion pique du nez,
tu vois s’agrandir à toute vitesse les maisons,
et les fi les de voitures qui tantôt n’étaient encore
que fourmillement dans les artères du paysage,
rapprochent leurs tentacules, tu te sens légère,
étonnamment légère dans la chute –
tu relèves le volet du hublot, le ciel, la terre, tout
l’horizon est intact, alors tu refermes les yeux,
refermes la porte, arrête le flot
de ta conscience.

Paru le 1er octobre 2008

Éditeur : La Différence

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Juneau

Had I been there
Looking across at the glacier
And wondering why it recedes
And does not advance,
I would surely have gone
To the little cafe on the wharf
And lunched on fresh halibut.
I would have been
Where I ought to have been,
In my mind, fishing deep waters.

N. Scott Momaday, « Juneau », apulée, Éditions Zulma, 2021.