Le flou du monde de Claude Haza

"Le soir écrase les collines. La lumière rehausse un fragment de ciel. L’ambiance persiste du clair au sombre. Mais que puis-je traduire de l’union entre le jour et l’ombre ? Dans une heure il ne restera qu’un éclat de teinte étouffée par la nuit. Je regarderai mourir les braises du déclin. J’éprouverai quelque peine ou quelque chose comme une plainte devant un nouvel abandon. Maintenant la masse des arbres se fige. Me revient l’image d’un paysage encore plus vulnérable."
Poèmes extraits de Le flou du monde de Claude Haza
Poème
de l’instant
Ars Poetica
Le Poème résonne,
Il sonne sens de loin.
Yòrgos Thèmelis, Ars Poetica, Traduit du grec par Bernard Grasset, Ressouvenances éditions, 2021.