Paris est une ville magique que les poètes depuis des siècles n’ont cessé de parcourir et de chanter. Mais c’est une ville qui change constamment avec le temps. Charles Dobzynski a toujours vécu à Paris. La ville hante de diverses façons ses poèmes et ses proses. Le Baladin de Paris, c’est le chanteur ambulant qui sillonne la ville jusqu’en ses secrets, ses étrangetés, ses nouveautés qui surgissent à chaque pas : ici, les cybercafés, les portables, la ville en grève, les vélib’, les fantômes de la (…)

"Aveux
Une ville trop étroite
Elle ne me contient pas
Elle n’est pas bonne pour mon petit frère.
Dans une autre ville
dans un autre lit
j’étais une autre femme."
Anthologie établie par la poète syrienne Maram Al-Masri

« Je crois que les enfants peuvent aimer très jeunes
la poésie et c’est la raison pour laquelle j’ai travaillé
sur ce choix. On peut tout leur lire, même les poèmes
qui semblent difficiles. Ils les écoutent, les
engrangent, en comprennent des morceaux petit à
petit, apprennent de nouveaux mots, rient aussi. »
C’est sur ces mots que s’ouvre l’anthologie de Patricia Latour qui a réuni pour nous
101 poèmes pour les enfants.
En effet, pourquoi la poésie serait-elle réservée aux
grandes (…)

"Ah ! Ce vol de nuit clandestin.
Au risque d’être abattus. Par une nuit tranquille.
Le ciel constellé, entièrement constellé. La Voie lactée
très lumineuse à travers la vitre épaisse du hublot,
masse blanchâtre et rutilante dans la nuit noire,
avec ses millions de processus d’évolutions et de révolutions.
[…]"

"Songe à toutes ces belles qui ont existé :
à toutes ces beautés de Troie et d’Archaïe,
de Thèbes et de la Rome de Properce.
Beaucoup auront laissé passer l’amour
et puis sont mortes, disparues depuis des siècles.
Toi, la belle aujourd’hui des rues de Managua,
un jour, comme elles, tu seras d’un temps lointain
lorsque les pompes à essence seront des ruines romantiques."

Adresses à Vladimir
Choix de poèmes
et traductions d’Henri Deluy
Pro eto (De ça), grand poème épique, est certainement le chef-d’œuvre de Maïakovski. Écrit lors d’une période de crise amoureuse (il rencontre à ce moment-là des déconvenues dans sa relation avec Lili Brik), mais aussi politique (avec la naissance de la NEP, c’est la question du devenir de la Révolution russe qui se pose), il fait surtout l’aveu d’une crise poétique profonde et magnifique. Ce poème est augmenté de trois autres longs poèmes, (…)

Préface inédite d’Aragon
L’écriture d’Une Saison en Enfer intervient en 1873, alors que Rimbaud s’isole dans la ferme familiale après le « drame de Bruxelles ». Selon les mots de Verlaine, ce recueil est une «  prodigieuse autobiographie psychologique, écrite dans cette prose de diamant qui est la propriété exclusive de son auteur  ». Une Saison en Enfer est aujourd’hui considérée comme une des œuvres les plus importantes de la poésie française. Le Temps des Cerises entreprend donc de republier ce texte, (…)

Carl Sandburg (1878-1967) fut un poète marquant de l’Amérique des années trente. Ses poèmes, qui allient force et fraîcheur, ont pour thème majeur le peuple, les gens de Chicago, les ouvriers des abattoirs. La nature aussi…
Ces Chicago poems ont été composés en 1916. Poète engagé (qui est aujourd’hui l’un des poètes les plus populaires des Etats-Unis), il est le « chaînon manquant », dans la tradition démocratique américaine, entre Whitman et Ginsberg et les poètes de la beat generation.
Traduit et présenté (…)

Jack Hirschman, un des plus grands poètes américains vivants, icône d’une génération de révoltés et légende de la dissidence à San Francisco, a franchi depuis 15 ans les limites du domaine de ses fans californiens. Tout ce qui reste, est le bilan d’une vie, testament provisoire de ce poète résistant, qui mêle mystique, lyrisme, politique, érotisme, introspection, dans le prolongement des célèbres Arcanes.
Co-édition avec la Maison de la Poésie (…)