Le Monceau de Peretz Markish
traduit du Yiddish par Charles Dobzynski, collection Les Boutiques de cannelle
Œuvre impressionniste lyrique, marie frénésie verbale et rage blasphématoire. Ce volume contient deux autres longs poèmes : Au repas des pauvres et Jours de semaine significatifs de l’effervescence moderniste dans l’Europe des années vingt.
Poème
de l’instant
Entre lune et miel
J’aime ces journées pleines de soleils d’enfants.
Jean Armoce Dugé, « Entre lune et miel ».