La Guillotine
Contact
24 rue Robespierre
93100
Montreuil
1er janvier 2002
Chemin terrestre de Karl Ristikivi
Traduit de l’estonien par Tahar Montbélialtz.
Préface de Mathieu Bénezet
"Envie de rentrer - envie de s’aventurer,
séparé en deux branches l’arbre pousse,
chercheur d’ombrage - chercheur des vents d’orage
à la lisière de la mer et d’une forêt.
Peur de naître - peur de disparaître,
la trame de la vie ficelée à ses deux extrémités.
Existence - non-existence,
l’une d’elles est sommeil, rêve,
l’autre, sans pareille, (…)
Poème
de l’instant
Dits de la folie des pivoines
La vie va la poésie dure
Tout comme Hokusaï qui dit-on
Chaque jour dessinait un lion
Je taillerai dans la verdure
Une pivoine chaque jour
Comme ça pour le seul plaisir
D’être là de n’en pas mourir
Et d’aimer dire mon amour
Maximine, « Dits de la folie des pivoines », Revue Caravanes 7, Éditions Phébus, 2001.