La rumeur de l’air

Bernard Noël

la vie
un peu d’eau
quelques mots sur la langue

Bernard Noël, La rumeur de l’air, Éditions Fata Morgana, 1986.

Poème
de l’instant

Coplas

Ce que tu nommes l’avenir
est un futur antérieur où
jamais nous ne pourrons aller.

José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.