L’iroli

Contact

10, place du Plouy Saint-Lucien

60000

Beauvais

Saisons d'Issa

1er janvier 2017

Saisons d’Issa

Saisons d’Issa, premier livre de la collection Saisons de Haïkus, réunit un Haïjin japonais classique et un artiste contemporain.
Le fin humour d’Issa est mis en valeur par les illustrations d’Erlina Doho, plasticienne indonésienne.
L’album, qui a reçu le soutien de la région Hauts-de-France, est bilingue français-japonais et convient à tous les âges… Maquette signée par Patrice Masson.
(Conseil en japonais : Masashi (…)

Poème
de l’instant

Alejandra Pizarnik

Seulement

je comprends déjà la vérité

elle éclate dans mes désirs

et dans mes détresses
mes déceptions
mes déséquilibres
mes délires

je comprends déjà la vérité

à présent
chercher la vie

Alejandra Pizarnik, 1936-1972, Œuvre poétique , « Seulement », traduit de l’espagnol par Silvia Baron Supervielle et Claude Couffon, Actes Sud, 2005.