L’autre présence
Auteur : Geneviève Raphanel
Parce qu’un homme
lançait des cailloux
contre le ciel
le paysage s’est embrasé
et le jour alors éteint
a pris en compte
le feu
la colère
la sauvage attente
Poème
de l’instant
Le guide
Quand tout ce qui peut tomber est tombé
Quelque chose s’élève.
Et s’en allant ici, et s’évadant là
Et cela, et ceci, telle est mon errance.
Ted Hughes, Cave Birds, Traduit de l’anglais par Janine Mitaud
Orphée, Éditions de la Différence, 1991.
Orphée, Éditions de la Différence, 1991.