L’aiguille aveugle
Auteur : José Ensch
Co-édition avec Les écrits des Forges.
"Ni ce noir dans le feu
ni ce miel sous la cendre
non plus l’attente d’un retour…"
Poème
de l’instant
Seulement
je comprends déjà la vérité
elle éclate dans mes désirs
et dans mes détresses
mes déceptions
mes déséquilibres
mes délires
je comprends déjà la vérité
à présent
chercher la vie
Alejandra Pizarnik, 1936-1972, Œuvre poétique , « Seulement », traduit de l’espagnol par Silvia Baron Supervielle et Claude Couffon, Actes Sud, 2005.