Invitation à une tasse de thé au jasmin

Auteur : Reiner Kunze

Invitation à une tasse de thé au jasmin

Anthologie personnelle de Reiner Kunze
Traduit de l’allemand par Muriel Feuillet et Mireille Gansel

"Ramer à deux

Ramer à deux,
un bateau,
l’un
sait les étoiles,
l’autre
sait les tempêtes,
l’un
guidera par les étoiles,
l’autre
guidera par les tempêtes
et à la fin tout à la fin
la mer, dans le souvenir,
sera bleue"

Paru le 1er septembre 2013

Éditeur : Cheyne

Genre de la parution : Anthologie

Poème
de l’instant

Coplas

Où va donc ce chemin ?
- Ce chemin ne va pas :
ce chemin reste là,
à l’endroit où il est.

José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.