Quand, en 1992, j’ouvris la porte du Carré Magique à Kolya Micevic et Mireille Robin qui nous ouvriraient les portes des poésies de l’ex-Yougoslavie, en pleine guerre de Yougoslavie, je ne pensais pas que, 30 ans plus tard, à Lannion, dans ma petite ville au bord du monde, il ferait encore un temps de poème. Un temps de poème partagé ici avec des gens d’ailleurs, venus nous visiter, nous rencontrer, les poches pleines de mots, de vers, de chansons, de pièces de théâtre, de musiques, de romans et la tête pleine d’idées sur le monde, comme il va et comme il pourrait aller. Des écrivains, des poètes, connus, reconnus, des femmes, des hommes qui faisaient leurs premiers pas, écrivaient leurs premiers livres, disaient leurs premiers poèmes et annonçaient ainsi que le temps du poème continuerait contre vents et marées, entre ombres et lumières. Lors de cette soirée, nous entendrons les voix venues de plus d’une vingtaine de pays, des jeunes, des vieux et des morts. Des morts qui ne le sont pas tout à fait grâce aux poèmes qu’ils ont laissés derrière eux. Et, par la voix des vivants, nous les entendrons, à nouveau, résonner parmi nous. En nous, pour que ce soir-là, il fasse un temps de poème…