Huit poètes écossais contemporains
Angus Calder, Colin Donati, Georges Gunn, W.N. Herbert, SB Kelly, Angela Mcseveney, Gaël Turnbull.
Traduits de l’anglais par Gavin Bowd, Gérard Augustin et Alain Suied.
Levée d’ancre.
Cette anthologie réunit huit poètes de l’Ecosse contemporaine, Gavin Bowd, Angus Calder, Colin Donati, George Gunn, W.N. Herbert, SB Kelly, Angela Mac Seveney et Gaël Turnbull.
Ici se côtoient l’ancien, le nouveau et le franchement supranational. Cette anthologie recueille des voix poétiques d’une nation qui se cherche.
Poème
de l’instant
Les Poètes
Je peux me consumer de tout l’enfer du monde
Jamais je ne perdrai cet émerveillement
Du langage
Jamais je ne me réveillerai d’entre les mots.
Louis Aragon, Les Poètes, « Le Discours à la première personne », Éditions Gallimard, 1976.