Habitante de la Terre

Auteur : Maram Al-Masri

En 2008, les éditions Seghers ont publié en édition bilingue le recueil "Je te menace d’une colombe blanche" de Maram al-Masri, d’où sont extraits les 32 poèmes qui composent cet album. Ces textes, interprétés par l’auteur lui_même pour la langue arabe et par la comédienne Céline Liger pour le français, sont ponctués ou accompagnés d’extraits musicaux.

Paru le 1er octobre 2009

Éditeur : Sous la lime

Genre de la parution : CD

Poème
de l’instant

Le Chant du métèque

Vous ne saurez jamais ma soif mon angoisse
des visages douloureux, des nébuleuses obscures,
des sourires lumineux, des carrefours tordus,
du temps qui naît, du temps qui meurt,
des fenêtres closes, des tombes étales
sous le baiser humide du ciel.

Jean Malaquais, « Le Chant du métèque », Revue Caravanes 7, Éditions Phébus, 2001.