Feuilles bruissantes
« Fués moti’ »
Quant ch’al s’indrècia,
tal scblancĵ dal céil,
il trim dai pòvai,
jo j’ sei
ta l’ansemâ da li’ fuéis moti’,
friscjúra
e balinâ di lûs.
Novella Cantarutti, 1920-2009, Ultima stella, Éditions fario, 2021.
Poème
de l’instant
Pérégrinations du Pierrot solaire
Voilà
le monde reste beau
impunément
il n’a pas peur
du noir
il coule de source
toujours
Zéno Bianu, « Pérégrinations du Pierrot solaire ».