Fayard

La colline que nous gravissons

19 mai 2021

La colline que nous gravissons

A 22 ans, la poétesse Amanda Gorman a ébloui l’Amérique et le monde en déclamant son poème « The Hill We Climb » lors de la cérémonie d’investiture du président Joseph R. Biden. La traduction française du poème, publié dans une édition bilingue, est signée par l’artiste Lous and the Yakuza.
Le 20 janvier 2021, Amanda Gorman s’est adressée à des millions de personnes pour livrer un message de vérité et d’espoir.
À vingt-deux ans, Amanda Gorman a déclamé l’un de ses poèmes, « La colline que nous gravissons », (…)

Contre un Boileau

1er février 2015

Contre un Boileau

« Jamais la théorie ne fera pratiquer. » « Il y a une idée dans ce qui est fait. » Contre un Boileau refait en prose l’art poétique enveloppé dans des poèmes. C’est une théorie intérieure et exposée, « sentimentale », qui voit des possibles modernes, raccorde au battement de l’époque pour compromettre l’ordre des choses.
Répondant à une « commande philosophique », j’essaie de reconstituer le procès du poème et d’articuler des notions induites avec le temps. À défaut de préceptes purs, l’élaboration de la pensée (…)

Poème
de l’instant

Seyhmus Dagtekin

De la bête et de la nuit

Écoute le son devenir étreinte, devenir caresses
Et se glisser loin de ta peau

Seyhmus Dagtekin, De la bête et de la nuit, Le Castor Astral, 2021.