Éphéméride

Auteur : Chantal Dupuy-Dunier

<i>Éphéméride</i>

"Infatigable questionnement
interrompu par la
cascade du vent
sur les reins
de la montagne.

Interrompu, non…
La voix du vent
prolonge la question.
L’existence est cette chute
de cime en terre,
une évaporation légère
et son retour parmi les nuages,
comme si de rien n’était."

Paru le 1er janvier 2009

Éditeur : Flammarion

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.