En réalité
Auteur : Jean Portante
"UN A UN LES ELEMENTS SE RETROUVENT
autour d’une même table
disons qu’elle est ronde et sans frontières.
et puisque l’eau est la vérité que prennent
les mots quand ils se solidifient la terre
n’est jamais loin.
[…]"
Poème
de l’instant
Coplas
Il n’y a de chemins au ciel,
il n’y a de chemins en mer,
il n’y a de chemins sur terre
que pour seulement cheminer.
José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.