Un électaire était une substance constituée de poudres diverses employées pour combattre certaines maladies que l’on mélangeait avec du miel.

Sous forme de voix successives féminines ou identiques, Électuaire du discount rapporte ainsi sans ordre, ni centre, ni vue d’ensemble, l’image affolée, parfois drôle ou absurde, d’évènements déceptifs, microscopiques, laborieux, familiaux, sentimentaux. Électuaire du "discount" car l’heure est à la réduction contemporaine, à la minimisation des sentiments, des aspirations et des désirs…
Instruments et métaphores disponibles, ce livre d’images successives désigne la poésie comme l’un des seuls lieux possibles d’expérimentation, d’expérience du social et du réel (voire plus radicalement que ne peut le faire l’art contemporain).