Effets d’annonces suivi de Carré chinois
Auteur : Robert Nédélec
"Dès le jour glacé qui sombre, en trombes lentes, dans la cour - déjà l’eau sale qui s’installe au plus profond, et les miaulements déchirés d’étranges animaux à anches dont les ombres vont et reviennent tandis que s’inventent aux ciels…"
Poème
de l’instant
La colline que nous gravissons
And yet the dawn is ours before we knew it.
Somehow, we do it.
Somehow, we’ve weathered and witnessed
A nation that isn’t broken, but simply
unfinished.
Amanda Gorman, La colline que nous gravissons , Traduit de l’anglais (États-Unis) par Lous and the Yakuza, Éditions Fayard, 2021.