D’ici, de ce berceau

Auteur : Hélène Sanguinetti

D'ici, de ce berceau

Une naissance, peut-être, aurait eu lieu dans un pays sans nom : sur ce berceau des fées se seraient penchées, à l’ouverture, et des voix se seraient élevées, vagabondes, magiciennes, archaïques intemporelles - voix de soeurs, de passantes, de marmots, d’amants, d’ancêtres…ellant des femmes, paysannes ou magiciennes, jamais jeunes toujours vieilles, enfants, passants, ancêtres…
Tour à tour aérienne et scandée, chuchotante ou criée - à l’image de ses strophes qui s’élancent et refluent à l’assaut de la page - la partition d’Hélène Sanguinetti fait alterner une série d’ adresses dont la parole monte on ne sait d’où, apostrophant des êtres lumineux et sombres, les yeux tournés sur une mer ou vers un ciel seuls susceptibles de les absoudre, à défaut de les sauver.

La dédicace dl’auteur sur les sites www.franceinetr.com , www.franceinfo.com , www.franceculture.com

Paru le 18 avril 2003

Éditeur : Flammarion

Genre de la parution : Recueil

Poème
de l’instant

Coplas

Admire l’étonnante chose :
mon ombre posée sur le mur
et à la fenêtre la lune !

José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.