Claudine Helft
Claudine Helft, enfant de la guerre, est née d’une vieille famille française, à la saison des roses.
Elle écrit des poèmes depuis sa plus tendre enfance. Membre fondateur du "Rendez-vous des poètes" et rédactrice à "Aujourd’hui poème", premier mensuel de poésie journalistique. Elle a commis quelques trois cents articles sur des sujets poétique divers. Les derniers en date : Jochen Winter, interview de Robert Sabatier et Charles Dobzynski, lauréats des prix Montale et Goncourt.
Membre de l’Académie Mallarmé, membre du jury du prix Alain Bosquet et secrétaire de l’Association des Amis d’Alain Bosquet.
Présidente du prix Louise Labé. Médaille vermeil de la ville de Paris pour l’ensemble de son oeuvre et son action au service de la poésie.
Claudine Helft a été traduite fin 2005 en trois nouvelles langues des pays suivants : Italie, Croatie et Bengali. Elle l’était déjà en bulgare, macédonien, anglais, espagnol, hébreu et partiellement en allemand et en chinois.
Son nom figure dans une trentaine d’anthologies et une centaine de revues. Elle a été invitée dans de nombreux pays dont l’Argentine, l’Irlande (Vendanges poétiques), l’Espagne, la Suisse, la Macédoine, entres autres Rencontre internationale en Bulgarie, récital de poèmes et conférence "L’importance des mots depuis la dernière guerre mondiale".
Reprise de ses articles aux rencontres de Cerisy : "Corps âme esprit", "Le Réel et l’imaginaire", et "Figures du messie".
Elle a été mise en scène en poésie par Jean Negroni et dite par Mesguish, Ronit, et Kabeth, Jean-Loup Philippe et accompagnée par des voix telle que Esther Lamendier et plus récemment Françoise Galais.
Extrait
Le sable et la mémoire
Pour Éliane
Il y avait là des bouquets ronds,
des fleurs molles et damnées
aux odeurs perfides, des couleurs
garées dans la nuit, des mensonges,
des erreurs sur des mots encore chauds.
C’était un lieu de rancune
où les souvenirs et les soies
s’irriguaient à la même source,
des soirs de vigueur où la lune
s’enhardit au point de blanchir le sol,
une chambre abandonnée au songe,
parfumée de blanc, sans rigueur et sans loi
où chantaient encore les vagues
entre le sable et la mémoire, riche
de l’oeuvre toujours absente, et du vœu.
Extrait de L’Etranger et la rose, Éditions Le Cherche-Midi, 2003.
Bibliographie
Parmi ses œuvres principales citons, entre autres :
Une trilogie comprenant
- Un ciel au bord du ravin suivi de Prose, Éditions Obsidiane, 2019.
- Une indécente éternité, Éditions La Différence, 2007.
- L’Étranger et la rose, Éditions Le cherche-midi, 2003.
- Le Monopole de Dieu, Éditions L’Âge d’Homme, 1996.
- L’infinitif du bleu, Éditions L’Âge d’Homme, 1992.
- Métaphorphoses de l’Ombre, Éditions P. Belfond,1985.
- Visages de l’écriture, avec la graphologue Louise Leroux, 1983.
- Parhelies, Éditions St Germain des Prés, 1978.
- Un risque absolu, Éditions St Germain des Prés, 1976.
- L’entre-deux, Éditions St Germain des Prés, 1975.
