Bad Writer de Jean Marc Flahaut
Bad Writer
nombre estimé de fois
dans l’année où j’ai dit
à mes amis
à tout le monde
à n’importe qui
que le livre
que j’étais en train d’écrire
était sur le point d’être terminé
250
Poème
de l’instant
Coplas
Admire l’étonnante chose :
mon ombre posée sur le mur
et à la fenêtre la lune !
José Bergamín, « Coplas », Traduction de L.-F. Delisse, Revue Caravanes 8, Éditions Phébus, 2003.