Arpa

Contact

Jean-Pierre Farines
148, rue Docteur-Hospital

63100

Clermont-Ferrand

Arpa n°99

1er octobre 2010

Arpa n°99

Horacio Castillo
Alaska
*
Gérard Pfister
Comme la vie d’un autre
*
Jean-Christophe Ribeyre
Nourrir ce secret
*
Philippe Rosset
Concorde
*
Tonin Palazzotto
Le dépassement
*
Bienveillance de la beauté poétique
par Jeanne-Marie Baude
avec une lecture de Jean-Pierre Lemaire.

Arpa n°81

10 octobre 2003

Arpa n°81

Corps et âmes
Gaspard Hons
Le Chemin de Rorschach
Jean Rousselot
Chasse à courre des paroles
Vénus Khoury-Ghata
Elle mit des années…
Jean-Claude Valin
Le sang des choses
Joseph Rouffanche
Poèmes
Raul Nieto de la Torre
Trois poèmes
Linda Pastan
Carnival Evening

Poème
de l’instant

Paul Celan

« Ein Nichts waren wir, sind wir, werden wir…

« Ein Nichts
waren wir, sind wir, werden
wir bleiben, blühend :
die Nichts-, die
Niemandsrose. »

_

« Un rien
nous étions, nous sommes, nous
resterons, en fleur,
la rose de rien, de
personne. »

Paul Celan, Traduction de Martine Broda.