Poésie

• Comme battements d’ailes (1961-1999), Éditions Gallimard, 2019.
• De l’anarchie comme battements d’ailes IV  : 4ème volume « Ton nom était joie », Éditions Syllepse, 2003.
• De l’anarchie comme battements d’ailes III  : 3ème volume « DOCKS, Comment Sauveur Lusona mon grand–père a fait des docks du port de Marseille un jardin japonais », Éditions Syllepse, 2002.
• De l’anarchie comme battements d’ailes II : 2ème volume « Les pigeons de la grande Guerre ». Éditions Syllepse, 2001.
• De l’anarchie comme battements d’ailes I  : préface, « la famille des collines qui avait deux ailes à son nom », 1er volume « Chicago, les Cinq solitudes du mot Révolution pour chanter les destins d’un enfant Uccello sur les bords du lac Calumet », Éditions Syllepse, 2000.
• La parole errante, Éditions Verdier 1999. Réédition en 2004.
• INCERTITUDES de Werner Heisenberg, Feuilles de brouillon pour recueillir les larmes des cathédrales dans la tempête et dire Jean Cavaillès sur une aire de jeu, Éditions Metropolis, 1999.
• L’enfant Rat, Éditions Verdier, 1997
• La part en trop, Éditions Verdier, 1997.
• Les personnages de théâtre meurent dans la rue, Axolotl Revue nomade, n°1, 1996. (Des extraits de ce poème avaient été publiés dans : Gatti, journal illustré d’une écriture, Éditions Artefact, 1987. En 1973, à partir de ce poème, le peintre Oskar Gonschorr crée vingt-cinq affiches tirées en sérigraphie à dix exemplaires.)
• La journée d’une infirmière, Éditions Verdier, 1995.
• Le chant d’amour des alphabets d’Auschwitz, Éditions Verdier, 1992.
• Œuvres théâtrales, introduction et présentations par Michel Séonnet, Éditions Verdier, 1991, (trois tomes, regroupant 44 pièces de 1958-1990 sous coffret).
• Les Sept Possibilités du train 713 en partance d’Auschwitz, Éditions Comp’Act, 1989.
• Les Analogues du réel, Éditions L’Éther Vague, 1988.
• Il tuo nome era Letizia / Ton nom était joie, poème, Éditions La Parole errante, 1987.
• La mer du troisième jour. La mer qui ampute le cinquième point cardinal. La mer malade du cinquième point cardinal. Mer pascale. poème, Éditions L’Ether Vague, à l’occasion du 10ème anniversaire de la maison d’édition, 1986.
• Occitanie, poème, dans L’Archéoptéryx et son œuf géant, n° 0, 1983.
• Le Labyrinthe tel qu’il a été écrit par les habitants de l’histoire de Derry deuxième version du Labyrinthe, ainsi qu’une étude sur Bobby Sands, poète, de Michel Séonnet, dans Notes de travail en Ulster, Éditions Pierres Hérétiques, 1983.
• Pour un spectacle sans spectateurs, essai d’écriture collective non commercialisable et « L’Arche d’Adelin » texte de la pièce, dans Armand Gatti dans le Brabant wallon : une expérience-spectacle de huit mois (sans spectateur), où tous les âges de l’homme sont au rendez-vous, Cahiers théâtre Louvain, n° 26-27-28-29, 1977.
• Rosa collective, collection Théâtre, Éditions Le Seuil, 1973.
• Moretti 3000 sur la place des Appels, poème paru avec des textes de Luis Nucera et de Joseph Kessel, dans Moretti, (Catalogue) Zoug (Suisse), Éditions Clef du temps, 1971.
• Un homme seul, collection Théâtre, Éditions Le Seuil, 1969.
• Journal d’un guérillero, préface de l’auteur, Éditions Le Seuil, 1968.
• Les Treize Soleils de la rue Saint-Blaise, collection théâtre, Éditions Le Seuil, 1968.
• La Naissance, collection théâtre, Éditions Le Seuil, 1968.
• La Passion du général Franco, collection théâtre, Éditions Le Seuil, 1968.
• V comme Vietnam, collection théâtre, Éditions Le Seuil, 1967.
• La Vie imaginaire de l’éboueur Auguste G., La Seconde Existence du camp de Tatenberg, Chroniques d’une planète provisoire, avec préface de l’auteur collection théâtre Paris, Éditions Le Seuil, 1962.
• L’Enclos, poème, dans J. MICHAUD, l’Enclos, Paris, Éditions Fayard, 1962.
• « Chanson de l’enfant riche qui a perdu son enfance » et « Chant des combattants qui vont conquérir le ciel », poèmes du film El Otro Cristobal, dans Miroir du cinéma, n°3, 1962.
• « Le Quetzal », dans Europe, n° 374, juin 1960.
• L’Enfant-rat et Le Voyage du Grand Tchou, collection théâtre, Éditions Le Seuil, 1960.
• Le bombardement de Berlin, poèmes, et Le saule et le peuplier , traduction d’un poème de Mao Tsé-toung, dans Plus (revue poétique bruxelloise), 1960.
• Le Crapaud-buffle, (répertoire TNP), Éditions de l’Arche, 1959.
• Enfant d’Asie, préface d’un ouvrage du photographe Dominique Darbois, Éditions Prisma, 1959.
• Le Crapaud-buffle, (répertoire TNP), Éditions de l’Arche, 1959.
• Enfant d’Asie, préface d’un ouvrage du photographe Dominique Darbois, Éditions Prisma, 1959.
• Sibérie, 0 + l’infini, Éditions Le Seuil, 1958.
• Le Poisson noir, collection théâtre, Éditions Le Seuil, 1958.
• Chine, collection théâtre, Éditions Le Seuil, 1956.
• Envoyé spécial dans la cage aux fauves, Éditions Le Seuil, 1955.
• La Vie de Churchill, Pierre Joffroy, avec le compagnonnage de Kateb Yacine, Éditions Le Seuil, 1954.