Al Manar
Editions de livres d’artistes, de recueils de poésie et de nouvelles du Maghreb.
9 janvier 2023
Le livre à l’encre bleue des mers du Sud
« Je peux aujourd’hui le confesser, car il y a prescription : j ai commence mon apprentissage dans le métier de poète en recopiant, du cahier de récitations de ma mère institutrice, celles qui me plaisaient et, dans un geste évident d’imposture, qui s’apparente à un acte de piraterie, je les signais de mon prénom en grosses lettres appliquées. Ce fut le sort me semble-t-il d’un joli poème qui parlait d’un perroquet… Certains peut-être crieront au faussaire… (La chose est connue, c est en s appropriant le (…)
20 janvier 2021
Tout le monde est tout le temps en voyage
Dessins de Tereza Lochmann.
Où que j’aille les moineaux me suivent
Comme une langue maternelle
Comme un souvenir
Un chagrin
Et je les nourris
Comme ma langue
Mes souvenirs
Mes chagrins
24 septembre 2020
L’ombre pour berceau de Béatrice Marchal
Un beau livre de dialogue : les aquarelles de Caroline François-Rubino donnent à voir, rendent sensibles les rêveries d’ombre et de lumière, de ruisseaux et de sous-bois qui traversent ce livre. Presque tous les poèmes sont accompagnés d’une peinture… Un ensemble d’une belle délicatesse.
15 juillet 2020
Il faut apprendre à voler de Domi Bergougnoux
Livre d’artiste de petit format (10 x 16,5 cm) et de belle poésie sur BFK Rives d’Arches ; poèmes de Domi Bergougnoux, collages de Jean Denis Bonan.
16 juin 2020
Brasier fragile de Marie Alloy
Livre d’artiste en 20 ex. (dont 4 HC) écrits, peints, numérotés et signés par l’auteur-peintre. Chaque exemplaire, unique, est rehaussé de 4 peintures de Marie Alloy (dont une en couverture).
Marie Alloy est en France l’une des artistes du livre de grande réputation. On oublie souvent qu’elle est aussi poète… Ce petit grand livre le montre bien.
3 juin 2020
L’obstination du perce-neige
Encres de Jérôme Vinçon
Tenir un journal pour faire front. Pour résister aux noirceurs, celles de l’époque et celles des épreuves intimes. Ecrire dans l’accueil de ce qui vient : la maladie, la vieillesse ou la joie « sans pourquoi ».
Saluer la beauté passagère, étreindre la vie si fragile soit-elle.
C’est ce que tente une fois encore Françoise Ascal dans ces nouveaux carnets.
1er mai 2020
Table d’écoute
La « petite musique » de l’une des grandes voix de la littérature francophone, accompagnée de trois encres de Maria Desmée.
Poème dédié à la mémoire d’Antoine Emaz. Tirage de tête en cours.
1er juin 2019
Affolement du sang
Encres d’André Guenoun.
Quand un livre de poésie est publié, il est d’abord offert à l’entière liberté de lecture de ceux qui l’ont en main. De ce fait, les préfaces m’ont toujours paru susceptibles de limiter cette liberté d’interprétation, en l’orientant par une lecture antérieure qui ferait autorité. Sauf comme dans le cas présent : ce livre risque sérieusement l’incompréhension si on ignore de quel « terreau » il provient. Tous les poèmes d’Affolement du sang doivent leur origine à ce que Marie-Josée (…)
1er octobre 2016
Mélancolie des embruns
"La main écorchée se noue aux bourgeons du magnolia. Je n’en ferai pas un bouquet car la saison déjà est passée. Je ne viendrai pas non plus me recueillir sur la tombe de la mésange. Mon jardin est une île minuscule où la mousse bleuit du trop-plein de ciel."
1er juin 2016
Rouge vive d’Estelle Fenzy
dessins de Karine Rougier
A l’heure où les talus s’allument
dans le soleil du bas du jour
et ma robe de vent
l’ampleur de mes pas
et de mon évasion
effraie les ombres
Poème
de l’instant
Lied vom Kindsein
Als das Kind Kind war,
ging es mit hängenden Armen,
wollte der Bach sei ein Fluß,
der Fluß sei ein Strom,
und diese Pfütze das Meer.
Als das Kind Kind war,
wußte es nicht, daß es Kind war,
alles war ihm beseelt,
und alle Seelen waren eins.