Aencrages&Co

Editions de livres d’artistes

Descriptif :
Æncrages & Co est une association loi 1901 créée pour "promouvoir la poésie et les arts contemporains".

Deux permanents : Roland Chopard, président de l’association et bénévole et Sylvie Dupuis, coordinatrice et salariée.

Deux axes
 : l’édition et l’animation par l’organisation d’actions, événementielles ou inscrites dans la durée : des lectures d’auteurs, des rencontres artistiques ("performances"), des expositions, des ateliers d’écriture et de typographie,…

Contact :

aencrages.et.co@wanadoo.fr

Contact

6, rue Ernest Nicolas

25110

Baume-les-Dames

Visible/Lisible n°15

1er juin 2007

Visible/Lisible n°15

Coll.Visible/Lisible
Ecrit pas J. Sartorius et illustré par Colette Deblé.

La première nuit

1er juin 2007

La première nuit

Coll. Livres d’artistes
Ecrit pas J. Sartorius et illustré par Colette Deblé.

Portraits I d'E. E. Cummings

1er avril 2007

Portraits I d’E. E. Cummings

"le jeune
homme assis
à Dick Mid’s Place
dit à la mort
parle-moi d’elle
de cette servante qui
dans Ta maison est assise
regardant silencieuse au-delà"
traduit par Jacques Demarq
et illustré par Daniel Schlier

l'eSCargot

1er septembre 2006

l’eSCargot

avec Jean-Michel Marchetti, peintre.
"Une seule bulle de savon et de vent reflète le soleil et mon visage."

Mémoires d'Alain Lambert et Marianne Dineur

1er février 2006

Mémoires d’Alain Lambert et Marianne Dineur

Livre de photographies
muni d’un fermoir
comme les cimetières de murs
un petit monde y vit
sur lui-même les airs sévères
montrent que l’on n’aime pas
la lumière du jour
qui mange les couleurs
déjà exsangues
Alain Lambert, poète d’origine bretonne, revient dans la demeure de ses ancêtres, par la fluidité de son écriture, on retrouve les odeurs, les craquements, signes des anciens disparus.
Les photographies de Marianne Dineur en esquisse, augmentées de lino, rehaussent les poèmes.
Un projet (…)

Kreisen Cercles de Rose Ausländer

1er novembre 2005

Kreisen Cercles de Rose Ausländer

traduction Dominique Venard, avec 4 bois gravés de Marfa Indoukaeva.
" Ecrire c’était vivre. Survivre." Rose Ausländer.
On peut dater la naissance en poésie de Rose Ausländer du recueil " Blinder Sommer " (" Eté aveugle "), paru en 1965. Rose Ausländer avait alors soixante-quatre ans. Elle avait certes écrit quelques poèmes avant ce recueil, mais peu nombreux et de qualité littéraire bien moindre, et l’essentiel de son œuvre viendra après. " Ecrire c’était vivre. Survivre. ", a-t-elle écrit. De fait, (…)

<i>Les Autoportraits de Jean-Michel Marchetti</i>

1er septembre 2005

Les Autoportraits de Jean-Michel Marchetti

"(…) en nous proposant ces photographies, il [Jean-Michel Marchetti] nous donne à comprendre que l’œil intérieur à l’aide duquel nous cherchons à nous voir, est un œil voilé, encombré, de sorte que l’image qui se forme en lui est altérée, ou carrément déformée. Pourquoi donc ? Cet œil faisait partie intégrante de notre réalité interne, et par là même, il porte en lui des contenus qui faussent sa vision. (…)"
Charles (…)

Poème
de l’instant

Charles Cros

Sonnet

Moi, je vis la vie à côté,
Pleurant alors que c’est la fête.
Les gens disent : « Comme il est bête ! »
En somme, je suis mal côté.

J’allume du feu dans l’été,
Dans l’usine je suis poète ;
Pour les pitres je fais la quête.
Qu’importe ! J’aime la beauté.

Beauté des pays et des femmes,
Beauté des vers, beauté des flammes,
Beauté du bien, beauté du mal.

J’ai trop étudié les choses ;
Le temps marche d’un pas normal ;
Des roses, des roses, des roses !

Charles Cros, « Sonnet », Le Collier de griffes.